A Happy New Year ! Best wishes to 2014.

明けましておめでとうございます。
旧年中はたくさんのお客様にご来店いただき、
とても嬉しく思っております。
本年も『楽しい＋美味しい』を目指してよりがんばって参ります。
どうぞよろしくお願いいたします。
皆様にとって、素敵な一年になりますように。
We wish you all a wonderful 2014 fill with laughter, joy and lots of good food and great wines !